Galgame核心术语词典

本词典收录Galgame通用术语与甘城光辉游乐园专属概念，供初次接触视觉小说的读者快速建立认知框架，也供进阶玩家核对术语用法。每个词条均结合本作实例说明，便于对照理解。

什么是Galgame？

Galgame是什么：视觉小说的定义、形式与代表作——这是理解本词典其他词条的前提。简要而言，Galgame指以文字剧情、立绘与语音为核心表现形式的日本恋爱/成人向视觉小说游戏，玩家通过选择选项推进剧情并解锁各女主路线。甘城光辉游乐园（原名《甘城ブライトパーク》）即为典型的纯爱向Galgame，由Chuable Soft于2013年发售，以轻松欢乐的游乐园校园题材著称。

核心词条释义

攻略角色

玩家可选择发展恋爱关系的主要女性角色，每位对应一条独立剧情主线。甘城光辉游乐园共有5位可攻略女主角，各线剧情相互独立，最终线通常需全通其余路线后解锁。详见五位攻略女主角性格与剧情定位全解析。

汉化补丁

由民间汉化组将游戏原版日文文本翻译为中文后制作的替换文件包，覆盖至游戏根目录即可生效。补丁须与游戏本体版本号严格对应，版本不匹配会导致黑屏或文本异常。早期版本存在机翻段落，选用时应参考社区评价判断质量。汉化补丁：制作原理、获取渠道与质量辨别方法一文有完整解说。

回想模式

游戏内置功能区，用于回顾已解锁的成人CG及剧情片段。玩家完成某条路线后，对应场景自动录入回想模式，便于二次浏览而无需重复存读档。

全CG

收集游戏内全部事件CG与差分立绘的游玩目标，是衡量通关完成度的主要指标。甘城光辉游乐园全CG数量约200张以上，需攻略全部5条主线方可完整解锁。

差分

同一CG图在角色表情、服装或画面细节上衍生出的多个变体版本。差分数量直接影响游戏CG总量统计，也是收集系统设计复杂度的体现。全CG与差分系统：Galgame收集机制完全解读对此有详细拆解。

全语音

游戏内所有角色台词均配有专业声优配音，区别于仅主角或部分场景有语音的半语音作品。甘城光辉游乐园为全角色全语音，是Chuable Soft制作规格的体现之一。

纯爱向

剧情以男女主角专一恋爱关系为核心，不含NTR（netorare，被他人夺爱）要素的Galgame类型。甘城光辉游乐园属于纯爱向作品，适合偏好轻松温馨叙事风格的玩家。

Chuable Soft

本作开发商，日本中小型Galgame品牌，以轻松欢乐的校园恋爱题材著称，代表作还包括《Sugar+Spice!》等。品牌背景详见Chuable Soft：轻松纯爱Galgame品牌背景。

术语使用场景对比

词典使用建议

初次游玩甘城光辉游乐园的读者，建议先厘清"汉化补丁安装"与"系统区域设置"两个概念，再参考甘城光辉游乐园下载与安装完整教程逐步操作，避免因路径含中文或版本不匹配导致启动失败。游玩过程中若对路线顺序有疑问，可查阅五条主线攻略推荐顺序与关键选项提示。

本词典词条将持续补充。如需深入了解某一概念，可点击对应词条的专题页面，获取更完整的定义、原理说明与甘城光辉游乐园实例对照。